close
這前面應該還有原文才對吧？ 不過我就照著翻你應該就懂了
和前面那個相反地，勉強這一詞原本是拼命努力的意思，但是在這之後也產生了這個其實是勉強學習的意思，而這一訊息被傳達到了日本，現在就好像是勉強學習這個意思才是這一詞原意，因而這樣吵架還真是可悲阿。
他這邊說的應該是中文的 勉強 的意思 傳達到了日本的樣子
這樣翻你大概就懂了吧
參考資料
自己
全站熱搜
留言列表
